whichever way the pigeon flies